Uemura Shoen 1944年 71.2X59cm 绢本设色

    日本画家上村正圆（Uemura Shōen）出生于日本江户时代结束后不久，在那个时代会画画的女性被认为是有教养的，并受到极大的推崇——前提是只要她们是关起门来画画。当一个上流社会的女性结婚时，她会带一套新娘家具到她的新婚住所，其中通常包括画笔和绘画用品；她可以自由地（在私人场合）或在朋友面前作画，但这只能是一种爱好。

    正圆（乳名上村贞）是最早开始改变这种困境的女性之一，后来也成为日本最著名的女性艺术家之一。正圆对浮世绘、日本木版画的崇拜，影响了她的风格，而后她发展了新的技术，画出了一系列的主题作品。她最出名的是她的女性人物画，被称为”美人画“（“bijin-ga”）。传统上”美人画“画的是歌妓，但在对这一类型的更现代的解释中，正圆选择赞美普通女性，而不是理想化的艺人。今天我们介绍的便是她作品中的一个很好的例子，两个女人在雪中艰难前行。